الجديد



samedi 10 mars 2018

يا زهرة غناء خميس ترنان كتبها محمد سعيد الخلصي





يا زهرة 

يا زهرة غضت و ضاع أريجها        فقطفتها قرب المياه صباحا
و الليل أذرف دمعه  مترقرقا              في كمها فبدا به وضاحا

و تزخرفت بزبرجد و بعسجد           و بفضة زانت ربى و بطاحا
ما للنسيم يئن حزنا بعد ما              ألقى عليك من الحنان جناحا

يهواك لكن ساءه يا زهرة                أن لا يقبل ثغرك الفواح
لما درى أن الفراق بلا لقا ء       جعل الهبوب على الفراق نياحه

يا ليت كفي ما جنتك قساوة               آه لقد هيجت لي الاقراح
ذكرتني تلك الأيام التي عني نأت    و مضت و أبقت مدمعي سياحا



 FLEUR DE NARCISSE القصيدة الأصلية باللغة الفرنسية
  ألفها الأستاذ المحامي صالح فرحات، و ترجمها الى العربية الأستاذ محمد سعيد الخلصي .

ولحنها وغناها خميس الترنان










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire